Region Västerbotten byter journalsystem
This message concerns Västerbotten

Därför kan du uppleva längre väntetider i kontakten med vården. Det är också tillfälliga problem med vissa mottagningars tjänster för tidbokning och du kan inte se alla dina bokade tider. Läs mer om hur bytet av journalsystem kan påverka dig

Беременность

Культурная доула – поддержка беременных

Kulturdoula - ryska
This message concerns Västerbotten

Те, кто собирается рожать, могут получить помощь и поддержку от Культурной доулы. Культурная доула - это женщина, говорящая на том же языке и принадлежащая к той же культуре, что и вы. Она сама пережила роды и может предоставить вам информацию о том, что происходит во время беременности, родов и в первые последующие дни.

Läs texten på svenska här.

Культурная доула по-шведски называется kulturdoula.

Культурная доула не всегда обучена уходу за ребенком. Но она может помочь вам понять, что говорят медицинские работники.

Вы имеете право встретиться либо непосредственно с культурной доулой, либо воспользоваться при встрече услугами переводчика, если вы не говорите по-шведски.

Кто может получить услуги культурной доулы?

Вы можете связаться с культурной доулой, если вы беременны и говорите на одном из следующих языков: украинском, русском, сомалийском, арабском, тигринья, амхаринджа, дари, фарси, бадинани, курманджи, сорани или урду.

Поддержка, полученная от культурной доулы, является бесплатной.

Как связаться с культурной доулой?

Во время первого визита к акушерке вы получите полную информацию о культурных доулах.  

Вы можете с ней обсудить, подходит ли вам поддержка культурной доулы. В таком случае, возможно, вы встретитесь с культурной доулой во время следующего визита к акушерке.

В каких вопросах вом может помочь культурная доула?

Культурная доула может оказать вам поддержку во время беременности, во время родов и оказать помощь по уходу за вашим новорожденным ребенком на первом этапе материнства.

Она может объяснить, как работает здравоохранение в Швеции, и помочь вам понять то, что вам объясняют медицинские работники.

Доула может участвовать вместе с вами в посещении медицинских работников и обследованиях. Это могут быть: 

  • Визиты к акушерке во время беременности.
  • Гинекологические осмотры или взятие образцов клеток из вашей матки.
  • Обследования в период, когда вы рожаете. 
  • Консультации по поддержке родителей в группах.
  • Посещения центра по уходу за ребенком.

Культурные доулы клянутся хранить профессиональную тайну

Культурная доула поклялась хранить профессиональную тайну. Другими словами, вашей доуле не разрешается говорить о вас с кем-либо еще без вашего согласия.

To the top of the page