العناية بالطفل

برنامج تطعيم الأطفال

Vaccinationsprogrammet för barn - arabiska

يُعرض على جميع الأطفال في السويد الحصول على تطعيم ضد اثنا عشر نوعًا من الأمراض، وذلك لحماية الطفل من التعرض إلى مرض شديد. الحصول على التطعيم مجاني.

ما هي الأمراض التي يتم تطعيم الأطفال ضدها؟

يُعرض على جميع الأطفال في السويد الحصول على لقاح مضاد للأمراض التالية:

  • الديفتيريا
  • السعال الديكي
  • الكزاز
  • شلل الأطفال
  • Hib - المستدمية النزلية من النوع بي
  • المكورة الرئوية
  • الحصبة
  • النكاف
  • الحصبة الألمانية
  • الفيروس العجلي
  • التهاب الكبد ب
  • HPV - فيروس الورم الحليمي البشري.

غالبًا ما يحصل الطفل على بضع لقاحات في حقنة واحدة.

بعض الأطفال يتلقون المزيد من اللقاحات 

يحتاج بعض الأطفال إلى تلقي المزيد من اللقاحات. ينطبق هذا، على سبيل المثال، إذا كان أي مما يلي صحيحًا:  

  • يكون الطفل أكثر عرضة للإصابة بمرض معين. 
  • يكون الطفل أكثر عرضة للإصابة بمرض خطير. 

ينطبق هذا على اللقاحات ضد: 

  • الإنفلونزا 
  • مرض السل (TBC) 
  • المكورات الرئوية 
  • بكتيريا المكورات السحائية. 

اللقاح يحمي من أمراض مستعصية

يحمي اللقاح الأطفال من التعرض إلى المرض الشديد بسبب هذه الأمراض.

كما يحمي اللقاح من انتشار هذه الأمراض.

اللقاح هو دواء آمن

تطعيم الأطفال أمر اختياري.

ولكن توصي الرعاية الطبية الجميع بفعل ذلك.

اللقاحات هي أدوية آمنة.

متى يتم تلقيح الطفل؟

يحصل الأطفال على اللقاحات بضع مرات خلال فترة النموّ.

يحصل الطفل على أول لقاح في عمر ستة أسابيع

الأطفال الذين انتقلوا إلى السويد من بلدان أخرى

تختلف اللقاحات التي يحصل عليها الأطفال من بلد إلى آخر.

قد يحتاج الأطفال المولودون في بلدان أخرى غير السويد إلى لقاحات إضافية.

إذا كان لديك أسئلة حول لقاحات طفلك يمكنك الاتصال بإحدى الجهات التالية:

  • مركز رعاية الطفولة (BVC)
  • مركز صحة الطلاب (elevhälsan) في المدرسة

كيف يمكنني تحضير الطفل؟

من الجيد أن يستريح الطفل ويتناول الطعام قبل التطعيم.

غير أنّ الطفل الذي سيحصل على اللقاح المضاد للفيروس العجلي فيجب ألا يأكل قبل التطعيم.

إذا كان الطفل قلقًا

قد يشعر بعض الأطفال بالخوف من الحقنة أو من الألم المحتمل.

أخبر الطفل أن التلقيح يتم بسرعة. من الممكن أن يؤدي التطعيم إلى الشعور ببعض الوجع ولكنه يتلاشى بسرعة.

يمكن للأطفال الصغار الرضاعة الطبيعية أو الرضاعة عن طريق الزجاجة في أثناء اللِّقاح. هذا من شأنه أن يساعد الطفل على الهدوء، كما أن الحقنة ستكون أقل ألماً. 

إذا كان الطفل مريضًا

اتصل بـBVC  أو بمركز صحة الطلاب إذا كان الطفل سيحصل على التطعيم ولكنه مريضًا. قد تحتاجون إلى حجز موعد جديد.

كيف يتم التلقيح؟

يتم إعطاء اللِّقاح للأطفال حتى سن الخامسة بواسطة ممرضة في مركز صحة الأطفال (BVC). 

يتم إعطاء اللِّقاح للأطفال الذين بدأوا الدراسة بواسطة ممرضة المدرسة في المركز الصحي للطلاب (elevhälsan). 

يحصل الطفل على حقنة

غالبًا ما يحصل الأطفال دون سن عام واحد على الحقنة في الفخذ.

ويحصل الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة على الحقنة في أعلى الذراع.

يحصل الطفل على اللقاح المضاد للفيروس العجلي في الفم

اللقاح المضاد للفيروس العجلي هو على شكل قطيرات.

يتلقى الطفل اللِّقاح عن طريق الفم.  

اللقاح سائل وطعمه حلو 

كيف تكون حالة الطفل بعد اللقاح؟

قد يشعر الطفل ببعض الوجع في مكان حصوله على الحقنة.

من المعتاد أن يشعر الطفل ببضع الإعياء بعد التلقيح، ومن الممكن أن يُصاب الطفل بالحمّى. غالبًا ما يتلاشى ذلك بسرعة.

بعد الحصول على اللقاح المضاد للفيروس العجلي يمكن أن يشعر الطفل بالغثيان وأن يتعرض إلى أوجاع في المعدة.

متى وأين يجب عليّ طلب الرعاية الطبية؟

معظم الذين يتلقون اللقاحات لا يحتاجون إلى الاتصال بالرعاية الطبية. 

إذا كان لديك أسئلة أو إذا كنت تشعر بالقلق اتصل بالعيادة التي حصل فيها طفلك على اللقاح. 

اتصل بالرقم 1177 إذا ظهرت على الطفل أعراض تعتقد أنها مرتبطة باللقاح. لمعرفة ما يجب فعله. يجيب على الهاتف فريق التمريض. يتحدثون السويدية والإنكليزية. ويمكن في بعض الحالات الحصول على مساعدة بلغات أخرى. اتصل على الرقم 00 77 11-771 46 00 إذا كنت تتصل من هاتف يحمل رقمًا أجنبيًا. 

إذا كانت الحالة طارئة

اتصل مباشرة بالرعاية الصحية إذا كان الطفل يعاني من آلام شديدة في البطن. اتصل بإحدى العيادات التالية:

  • مركز الرعاية الصحية
  • عيادة الطوارئ.

إذا كانت مغلقة، اطلب الرعاية الصحية في عيادة طوارئ.

اتصل مباشرة على الرقم 112 إذا أصيب الطفل بالخمول التام.

المزيد من المحتويات باللغة العربية

العربية

هنا يمكنك مشاهدة المحتويات المتوفرة باللغة العربية على الموقع الإلكتروني www.1177.se. اختر المقاطعة في أعلى الصفحة للحصول على المزيد من المعلومات حول القواعد التي تنطبق عليك.

1177 in other languages

Here is a list of other languages that the material is available in. The page is available in English.

هذا هو 1177 دليل الرعاية الصحية

يمكنك الاتصال هاتفيًا على الرقم 1177 إذا كنت مريضًا أو إذا كان أحد أفراد أسرتك مريضًا والحصول على المشورة من الممرضة. يمكنك الاتصال هاتفيًا على مدار الساعة. يوجد على الموقع الإلكتروني www.1177.se معلومات حول الصحة والأمراض.

To the top of the page