Språkriktlinjer A-Ö

Nål

Ordet nål används sällan, bara tillsammans med venkateter och till exempel vid beskrivningar av provtagningar.

Exempel: Läkaren sprutar in bedövningsmedel i huden där provet ska tas. Det kan göra lite ont men går fort över. Sedan förs en nål in mellan revbenen, och medan man håller andan sugs en liten bit vävnad ut. Det gör inte ont, utan känns bara som ett lätt tryck.

När texten handlar om sprutor är det ofta för detaljerat att nämna nålen och var den sticks in. Skriv hellre om. Använd inte kanyl.

Exempel: Om skadad vävnad måste tas bort eller om såret ska sys får man först en spruta med bedövningsmedel. Man känner sticket och det kan svida lite när medlet sprutas in.

Till toppen av sidan