Språkriktlinjer A-Ö

Allmäntillstånd – undvik

Allmäntillstånd är ett begrepp som används inom vården. Det kan däremot vara otydligt för användaren vad det innebär. Betydelsen kan också variera beroende på sammanhang och diagnos.

På 1177 undviker vi helst begreppet allmäntillstånd, utan förklarar vad det innebär. var så konkret som möjligt. Här är ett exempel:

Skriv till exempel: Kontakta genast en vårdcentral om barnet är mycket trött, inte orkar leka eller är ointresserat av omgivningen.

Skriv inte: Kontakta genast en vårdcentral om barnets allmäntillstånd är påverkat.

Förklara om begreppet behöver vara med

Om begreppet ska vara med behöver det förklaras. Här är ett exempel:

Sök genast vård om du får en blödning och samtidigt har påverkat allmäntillstånd. Med påverkat allmäntillstånd menas att du känner dig sjuk eller annorlunda, till exempel att du känner dig mycket trött och matt.

Här kan du läsa en fråga-svar-artikel om allmäntillstånd. I den artikeln kan du hitta inspiration till formuleringar.

Till toppen av sidan