قم بإجراء فحص سرطان البروستاتا بإنتظام في سكونا
Testa dig regelbundet för prostatacancer i Skåne - arabiskaهل أنت رجل ويتراوح عمرك بين 50 و62 عاماً؟ في هذه الحالة ستُسأل عن إجراء فحص سرطان البروستاتا.
يقوم المرء بهذا الفحص حتى لو كان يشعر أنه بصحة جيدة.
هل لديك أعراض سرطان البروستاتا؟ أو هل تريد إجراء الفحص على الرغم من أنك لم تُسأل عنه؟ في هذه الحالة يمكنك قراءة المزيد هنا: فحص مستضد البروستاتا النوعي (PSA).
ما هو سرطان البروستاتا واختبار مستضد البروستاتا النوعي (PSA-prov)؟
توجد البروستاتا في داخل الجسم، فوق القضيب.
سرطان البروستاتا هو سرطان يحدث في غدة البروستاتا. يمكن اكتشاف سرطان البروستاتا عن طريق فحص الدم. يُدعى فحص الدم اختبار مستضد البروستاتا النوعي (PSA-prov).
يظهر فحص المستضد البروستاتى النوعي (PSA) إذا كان هناك أي شيء تغيّر في البروستاتا. إن بعض التغيرات ليست بخطيرة بينما يمكن أن تؤدي تغيرات أخرى إلى الإصابة بسرطان البروستاتا.
وهو مجاني.
من الذي يُسأل عن إجراء الفحص؟
تُسأل عن إجراء الفحص إذا كان ما يلي ينطبق عليك:
- أنت رجل ولديك رقم شخصي يصنفك على إنك ذكر.
- يتراوح عمرك بين 50 و62 عاماً.
قد يستغرق الأمر بضع سنوات قبل أن تُسأل عما إذا كنت تريد إجراء الفحص. فهناك العديد من الأشخاص الذين سيتم إجراء الفحص لهم.
ستُسأل عن إجراء الفحص حتى بلوغك 74 عاماً.
لماذا يُسأل بعض الرجال فقط عن إجراء الفحص؟
سرطان البروستاتا غير شائع لدى الرجال الأصغر سناً. وينمو سرطان البروستاتا عند الرجال الأكبر سناً ببطء، وعادةً ما يكون غير خطير.
هكذا يتم الأمر
ستتلقى أولاً خطاباً مكتوباً حول كيفية إجراء الاختبار.
بعد بضعة أسابيع، ستتلقى رسالة على موقع 1177.se وهناك سيُطرح عليك سؤال عما إذا كنت ترغب في إجراء الاختبار.
هل تود استلام رسالة نصية (SMS) أو بريد إلكتروني كإشعار عند حصولك على رسائل على موقع 1177.se؟
قم بتسجيل الدخول والموافقة على تلقي إشعار (بالسويدية ”avisering”).
اتبع الخطوات التالية لحجز موعد وإجراء الاختبار
1. قم بتسجيل الدخول وأجب بنعم إذا كنت ترغب في إجراء الاختبار.
2. بعد بضعة أيام ستتلقى رسالة جديدة. توضح الرسالة كيفية حجز موعد وإجراء الاختبار.
يمكنك حجز الموعد بمجرد استلام الرسالة. اتصل واحجز الموعد إذا كنت بحاجة إلى مترجم.
3. يتم أخذ عينة اختبار الدم في مركز الرعاية الصحية الخاص بك (vårdcentral) أو في المستشفى.
لا ترغب في إجراء الاختبار؟ حينئذٍ لا داعي لفعل أي شيء إضافي. سيُطرح عليك السؤال بخصوص الاختبار مجدداً بعد عامين.
هكذا تحصل على نتيجة الاختبار
ستتلقى نتيجة الاختبار في غضون أسبوعين. تصل النتيجة في رسالة على موقع .1177.se
سيتم فحصك بشكل أوسع إذا لزم الأمر. وإلا فسيُطلب منك إجراء الاختبار مرة أخرى خلال عامين أو ستة أعوام.
تعتمد المدة الزمنية على ما تظهره نتيجة الاختبار.
إجراء الاختبار أمر جيد وسيئ على حد سواء
الفيلم لديه نص مترجم باللغة الانكليزية والعربية والفارسية والدارية والصومالية والتغرينية. اختر اللغة في قارئ الفيديو.
الفيلم لديه نص مترجم باللغة الانكليزية والعربية والفارسية والدارية والصومالية والتغرينية. اختر اللغة في قارئ الفيديو.
قد يكون إجراء اختبار سرطان البروستاتا أمر جيد وسيئ على حد سواء. لذلك يجب عليك القرار بنفسك ما تريد فعله.
قد يكون هذا جيدًا
يمكن أن يكون سرطان البروستاتا خطيرا وفي أغلب الحالات لا يلاحظ المرء المرض في البداية. عندها يكون من المستحسن أنإن اكتشاف سرطان البروستاتا أسهل إذا قمت بإجراء الاختبار بصورة منتظمة.
إذا وجد الطبيب سرطان البروستاتا خطيرًا، فسيتمّ علاجك على الفور.
وغالبًا ما يمكن حينذاك معالجة المرض ويمكنك أن تتعافى تمامًا.
قد يكون هذا سيئا
لكن سرطان البروستاتا يمكن أن ينمو ببطء. أحيانًا لا يصبح السرطان خطيرًا أبدًا. في حالات أخرى، قد يستغرق الأمر سنوات عديدة.
بإمكانك على الرغم من ذلك الاستمرار في اختبار نفسك، إذا اكتشف الطبيب السرطان. يمكن أن تخضع للاختبار لسنوات عديدة، حتى لو لم يصبح السرطان خطيرًا أبدًا. قد يكون من الصعب معرفة أمر السرطان.
في بعض الأحيان قد يستغرق الأمر سنوات عديدة قبل أن يتمّ علاجك. يمكنك أيضًا أن تُعالج على الرغم من عدم الحاجة إليه حقًا. هذا أكثر شيوعًا من سرطان البروستاتا الخطير.
العلاج قد يسبّب معاناة
العلاج يمكن أن يسبب لك معاناة لم تكن تعاني منها سابقا. بعض أشكال المعاناة تتحسن أو تختفي تمامًا. بينما يمكن تبقى أشكال المعاناة الأخرى لديك بقية حياتك.
العلاج قد يسبّب معاناة:
- يمكن أن تعاني من مشكلات سلس البول.
- يمكن أن تحتاج إلى التبول بصورة متكررة.
- قد تتعرض إلى صعوبات في انتصاب القضيب إذا كنت تريد ممارسة الجنس.
- قد يصبح برازك أكثر مرونة.
يمكن أن يسبب العلاج متاعب
قد تشعر بمتاعب مختلفة مصاحبة للعلاج. بعض المتاعب تتحسن أو تختفي تماماً. بينما قد تستمر متاعب أخرى بقية حياتك.
أمثلة على هذه المتاعب:
- يمكن أن يتسرب البول.
- قد تحتاج إلى التبول أكثر.
- قد تجد صعوبة في الانتصاب عند ممارسة الجنس.
- قد يصبح برازك أكثر رخاوة.
متى أستلم نتيجة الفحص؟
تستلم نتيجة الفحص في خلال أسبوعين. وتستلم نتيجة الفحص في رسالة على 1177.se.
هذا ما تحتويه الرسالة:
- قيمة مستضد البروستاتا النوعي، والتي توضح خطر إصابتك بسرطان البروستاتا
- متى يمكنك إجراء الفحص مرة أخرى
- إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الفحوصات.
هل لديك أسئلة عن نتيجة الفحص؟ أو أنك لم تستلم نتيجة الفحص في خلال أسبوعين؟
في هذه الحالة يمكنك تسجيل الدخول على 1177.se والكتابة إلى مركز سرطان البروستاتا في سكونا. ويمكنك أيضاً الاتصال بهم.
اطلب الرعاية الصحية إذا كنت تعتقد أنك مصاب بسرطان البروستاتا
اتصل بمركزك الصحي إذا كنت تعتقد أنك مصاب بسرطان البروستاتا.
على سبيل المثال إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك:
- لديك صعوبة في التبول أو تحتاج إلى التبول أكثر.
- يتدفق البول ببطء.
- لديك دم في البول.
- لديك دم في السائل المنوي أكثر من مرة خلال ثلاثة أشهر.
- تشعر بألم في العظام ولا تفهم سبب هذا الألم. ولم يسبق لك أن شعرت بالألم بهذه الطريقة من قبل. يمكن أن تشعر بالألم عند الحركة وحتى عند الراحة.
إذا كان أقاربك قد أصبوا بسرطان البروستاتا
هل لديك اثنان أو أكثر من الأقارب قد أصيبوا بسرطان البروستاتا عندما كانت أعمارهم أقل من 75 عاماً؟ يمكن أن يكون سرطان البروستاتا وراثياً.
سجّل الدخول على 1177.se واكتب إلى مركز البروستاتا في سكونا للحصول على المشورة. ويمكنك أيضاً الاتصال بهم.
هل لديك أي أسئلة؟
هل لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى المشورة؟
في هذه الحالة يمكنك تسجيل الدخول على 1177.se والكتابة إلى مركز سرطان البروستاتا في سكونا. ويمكنك أيضاً الاتصال بهم.