Стоматологія

Стоматологічна допомога для шукачів притулку і осіб без дозволу на перебування у Швеції

Tandvård om du är asylsökande eller inte har tillstånd att vara i Sverige - ukrainska

Дорослі шукачі притулку у Швеції мають право на отримання невідкладної стоматологічної допомоги. Це також стосується тих, хто знаходиться у Швеції без дозволу. Діти до 18 років завжди мають право на отримання стоматологічної допомоги.

Мета невідкладної стоматологічної допомоги полягає у тому, щоб ваш медичний стан не погіршився. Чи є допомога невідкладною, вирішує лікар. 

Інформація для громадян інших країн, що потребують стоматологічної допомоги у Швеції, викладена тут.  

Läs texten på svenska här.

Як звернутися за стоматологічною допомогою?

Якщо у вас або у когось із членів вашої родини болять зуби, зверніться до стоматологічної клініки. 

Картка LMA для шукачів притулку 

Шукачам притулку Міграційна служба видає спеціальну картку. Вона називається карткою LMA. Ви повинні пред'явити цю картку, коли звертаєтесь за стоматологічною допомогою. 

Діти-шукачі притулку також отримують картку LMA. 

Що робити біженцям з України?

Біженцям з України слід зареєструватись у Міграційній службі. Реєстрація дає право отримувати таку ж стоматологічну допомогу, що і шукачі притулку. 

Пред’явіть картку UT (посвідку на проживання), коли звертаєтесь за стоматологічною допомогою 

При реєстрації в Міграційній службі ви отримаєте спеціальну картку. Вона називається карткою UT. Ви повинні пред'явити цю картку, коли звертаєтесь за стоматологічною допомогою. Це стосується як дорослих, так і дітей. 

Якщо ви не зареєстровані в Міграційній службі 

Якщо ви не зареєстровані в Міграційній службі, ви можете отримати екстрену стоматологічну допомогу, але вам доведеться оплатити її самостійно. 

Скільки коштує стоматологічна допомога?

Дітям до 18 років стоматологічна допомога надається безкоштовно. Така допомога охоплює майже всі види обстежень і методи лікування. 

Стоматологічна допомога дорослим надається платно 

Дорослі віком від 18 років сплачують невелику суму за невідкладну стоматологічну допомогу. 

Матеріальна допомога від Міграційної служби 

Ви можете подати заяву на отримання матеріальної допомоги від Міграційної служби на покриття витрат на медичні і стоматологічні послуги, а також на лікарські засоби, що відпускаються за рецептом. Допомога надається у тому випадку, якщо ваші витрати протягом шести місяців перевищили певну суму. 

Усний переклад

Якщо ви не розмовляєте шведською, то можете отримати допомогу усного перекладача. Повідомте, що вам потрібний перекладач, коли записуєтеся на прийом. 

Більше контенту українською

Українська

Тут ви можете знайти контент сайту 1177.se, доступний українською мовою. Оберіть регіон у верхній частині сторінки, щоб отримати актуальну для вас інформацію.

1177 in other languages

Here is a list of other languages that the material is available in. The page is available in English.

To the top of the page