BAARITAANO/TIJAABOOYIN

Hab joogto ah iska baar cudurka kansarka ee ku dhaca brostaatada - Gobolka Skåne

Regelbunden testning för prostatacancer i Skåne - andra språk - somaliskaThe content concerns Skåne

Qof rag ah miyaad tahay, da’ daada-na ma ka wayn tahay qonton sano? Xaaladaas waxaad heleysaa fursad aad isaga baarto cudurka kansarka ee ku dhaca brostaatada (waa qanjirka kaadihaysta ragga ee dhinaca hoose kaga dheggan). Waxaa laga qaadaya shaybaarka dhigga ee loo yaqaanno [PSA-prov] ]. Waa shaybaar lagu xaqijin karo haddii u kugu dhacay kansarka ku dhaca brostaatada iyo in kale.

Waa maxay kansarka ku dhaca brostaatada sidee-na laysaga qaada shaybaarka [PSA-prov]?

Qanjirku jirka gudahiisa ayuu ku yaalla, dusha guska. Burada kansarka waxay ka soo ifbaxda brostaatada. Haddii la adeegsado shaybaarka [PSA-prov] waxaa suurtagal noqon karto in la shaacbixiyo jiritaanka kansarka ku dhaca brostaatada.

Shaybaarka [PSA-prov] waxaa lagu muujin karaa haddii isbeddel u ku dhacay brostaatadaada. Haseyeeshe isbeddellada qaarkood halis ma aha, halka kuwa kalena ay sababi karaan kansarka ku dhaca brostaatada.

Sidatan ayaa shaybaarka [PSA-prov] lagaga qaadi karaa

Waxaa shaybaarka [PSA-prov] lagaga qaadayaa rugta daryeel-caafimaadeedka aad ka tirsan tahay ama isbitaal. Shaqaalaha daryeel-caafimaadeedka ayaa garabkaaga/gacantaada ka qaadayo shaybaarka dhigga. Natiijada shaybaarka waxay noqon doontaa haddii isbeddelo ay jiraan iyo in kale. Baaritaanno dheeraad ayaa sameeyn doontaa haddii la shaacbixiyo isbeddello.

Warbixin ku saabsan shaybaarka [PSA-prov] oo ku qoran af-iswiidish fudud 

Maadama tirada ragga oo fursadaas u baahan in la siiyo ay badan tahay, suurtagal ma noqon karto in dhammaantood isla xilli fursadda la siiyo. Marka hore laba kun rag oo da`dooda kala duwan ayaa fursadda la sin doonaa. Waxaana loo kala xulan doonaa qaab kala sooc la`aan ku salaysan.

Fursadda waa lagu siin doonaa haddii tilmaanta hoos ku qoran ay ku waafaqsan tahay:

  • Da`daada ay tahay qonton sano, qonton iyo lex sano ama lexdan iyo labo.
  • Aad degan tahay Gobolka Skåne.

Dhawr sannadood ayay qaadan kartaa kahor inta aan fursadda lagu siinin.

Markii fursadda lagu siin doono waxaa lagu soo diri doonaa warqad

Markii fursadda lagu siin doono waxaa boostada lagugu soo diri doonaa warqad.

Waxaa warqadda lagu soo qori doonaa:

  • Faa`iidada iyo khasaarada shaybaarka [PSA-prov] u leeyahay.
  • Iyo waxa aad sameeyn doonto shaybaarka [PSA-prov] dartiisa.

Hab joogto ah ayaa lagu siin doonaa fursadda noocaas ah

Dhawrkii sano ba waxaa lagu siin doonaa fursadda shaybaarka [PSA-prov].

Ilaa aad afar iyo toddobaatan sano ka buuxsato, waxaa dhawrkii sano ba lagu siin doonaa fursadda noocaas ah. Dadyoowga da`dooda ka wayn afar iyo toddobaatan sano badi ahaan halis uma ah haddii uu kansarka ku dhaca brostaatada u ku dhaco.

Teeda kale, dadyoowga aan weli qonton sano buuxsan caadi ahaan kuma dhaco kansarka ku dhaca brostaatada. Sidaas awgeed, dadyoowga aan weli qonton sano buuxsan lama siiyo fursadda shaybaarka.

Markii fursadda baaritaanka lagu siin doono waxaa lagu soo diri doonaa warqad

Markii fursadda baaritaanka lagu siin doono waxaa boosatada lagugu soo diri doonaa warqad. Waxaa warqadaas lagu soo qori doonaa faa`iidada iyo khasaarada u baaritaanka loo yaqaanno [PSA] leeyahay.

Ma doonaysaa inaad cudurka iska baarto? Xaaladaas sidatan sameey:

  • Waxaad booqata rugta daryeel-caafimaadeedka ama isbitaalka.
  • Horey u qaado warqadda boostada lagugu soo diray. Tan kale, waa inaad sidata wax lagugu aqoonsado, sida kaarka aqoonsiga, laysanka baabur-wadida ama baasaboor.
  • Kaddib waxaad warqadda tusta shaqaalaha caafimaadka, kaddib u sheeg inaad doonayso in laga qaado shaybaarka loo yaqaanno [PSA-prov]. Kaddib ayaa arrintaas laga caawini doonaa.

Shaybaarka loo yaqaanno [PSA-prov] waa lacag la`aan.

Go`aanka baaritaanka waa arrin go`aankeeda adiga iska leedahay

Ma lagu siiyay fursadda shaybaarka [PSA-prov]? Xaaladaas waa muhim inaad aqrisato warbixinta qoraalkaan ku qoran. Maxaayeelay, shaybaarka [PSA-prov] wuxuu leeyahay faa`iido iyo khasaaro ba. Sidaas awgeed, waa arrin go`aankeeda adiga iska leedahay.

Maxay tahay faa`iidada shaybaarka?

Kansarka ku dhaca brostaatada wuxuu noqon karaa mid halis ah haddii durbadiiba aan fiirogaar calaamadahiisa la siin. Sidaas awgeed, waxaa fiican in hab joogto ah lagu dhaqaaqo shaybaarka [PSA-prov]. Shaybaarka [PSA-prov] waxaa lagu shaacbixin karaa jiritaanka kansarka ku dhaca brostaatada kahor inta usan jirka intiisa kale ku faafin. Xaaladaas hab fudud ayaa laysaga dawayn karaa. Tan kale, fursadda ka bogsashada cudurka waa heer sare.

Haddaba maxay tahay khasaarada shaybaarka [PSA-prov] u leeyahay?

Kansarka ku dhaca brostaatada mar kasta ma ahan mid halis ah. Xaaladaas burada kansarka hab tartiib ah ayay ugu koraysaa brostaatada mana ku faafayso jirka intiisa kale. Xaaladaas looma baahna in layska daweeyo.

Laakinse shaybaarka [PSA-prov] mar kasta laguma muujin karo haddii kansarka u yahay nooc halis ah iyo in kale. Waxaa markaas lagu wargelin doonaa in cudurka kansarka u kugu dhacay, inkastoo usan ahayn mid halis ah. Xaaladaas waxaa dhici karto in laga daweeyo kansarka ku dhaca brostaatada inkastoo haddana loo baahnayn. Waa xaalad caadi ahaan dhacda, beddelka dhakhtarku u helo kansarka kaddib u ka daweeyo.

Dawaynta dhibaato ayay leedahay, taasoo aad berri hore lahayn. Dhibaatooyinka qaarkooda waa laga bogsada ama iskooda ayay u ciribtirmaan. Halka kuwa kalena u qofku inta noolashiisa ka hartay la rafaadi doono.

Tusaalaha dhibaatooyinka waxaa kamid ah:

  • Kaadiyeeynta oo aad badsato.
  • Guska u sidii berri hore kugu kicin.
  • Dhibaatada kaadidii oo aad xajisan karin.

Laf ahaantaada ayaa codsan kartaa in cudurka laga baaro

Laguma siin fursadda baaritaanka cudurka soo ma aha? Xaaladaas la xiriir rugta daryeel-caafimaadeedka ee aad ka tirsan tahay, waa haddii aad doonayso in laga qaado shaybaarka [PSA-prov]. Xitaa aqriso faa`aadada iyo khasaarada u baaritaanka ku salaysan shaybaarka [PSA-prov] u leeyahay.

Kaddib qof dhakhtar oo ku sugan rugta daryeel-caafimaadeedka ayaa ku qaabili doono. Kaddib markii dhakhtarka u ku baaro, ayu go`aan ka gaari doonaa haddii laga qaadayo shaybaarka [PSA-prov] iyo in kale. Isla dhakhtarka ayaa ku qorshayn doono shaybaarka [PSA-prov] waa haddii u arrinta go`aan noocaas ka gaaro.

Daryeel raadso haddii aad ka shakisan tahay in kansarka brostaatada oo kugu dhacay

Waa inaad daryeel raadsataa haddii cudurka kansarka brostaatada u kugu dhaco.

Haddii mid kamid ah calaamadaha hoos ku tilmaaman aad dareento la xiriir goobaha daryeel-caafimaadeedka:

  • Kugu adag tahay kaadiyeenta ama aad wax badan kaadiyeeyso.
  • Hab aad tartiib u ah kaadida kaaga soo qulqusha.
  • Kaadida oo dhiig ku qasan.
  • Muddo ka kooban saddex bilood waxaad dhawr jeer shahwada kaaga muuqatay dhiig.
  • Waxaad lafaha ka dareemaysaa xannuun mana garanaysid sababta. Tan kale, xannuun noocaas ah kahor ma aadan dareemin. Xannuun baad dareemaysaa markii aad dhaqdhaqaaqayso xitaa markii aad nasanayso.

Hal ama dhawr eheladaada kamid ah maku dhacay kansarka brostaatada kahor inta ay toddobaatan iyo shan sano buuxsan? Xaaladaad baaritaan awgiis la xiriir rugta daryeel-caafimaadeedka aad ka tirsan tahay.

Su`aallo miyaa na waydin lahayd?

Su`aallo ku saabsan ereyada qoraalkan ku qoran miyaa na waydiin lahayd? Xaaladas wac Xarunta Kansarka ku dhaca brostaatada [Prostatacancercentrum] Gobolka Skåne, taleefanka 040-33 53 98.

Waxaad na soo wici kartaa isniin ilaa khamiis, saacadaha u dhaxeeyo saddex sac ilaa shan sac galinka hore

To the top of the page