لعربية/Arabiska

هَزّ الطفل قد يسبّب إصابات في الدماغ

Att skaka ett barn kan ge hjärnskador - arabiskaThe content concerns Västra Götaland

من الطبيعي أن يصرخ الأطفال الرُضَّع، ومن الصعب أحياناً معرفة سبب صراخهم. ومن المعتاد أن يشعر الأب/الأم بالتوتر عندما يصرخ الطفل. وقد يشعر المرء بالإحباط والعجز، بل وبالغضب. ولكن إيّاك أن تهزّ الطفل الرضيع! لأن هَزّ الطفل خطير على حياته وقد يسبّب له إصابات في الدماغ.

إنه لحدث كبير أن يصبح المرء أباً أو أماً، بهجة شديدة ولكنها مصحوبة أيضاً بأوقات صعبة. وقد يكون أمراً شاقّاً عندما يصرخ الطفل كثيراً. وقد يشعر الأب/الأم بالإخفاق أو الغضب من الطفل، بل وربما الخوف من أن يُصيب الطفل بأذى. وربما يفكر المرء فيما إذا كان يَصْلُح أن يكون أباً أو أماً، أو هل يحبّني الطفل فعلاً؟

الصراخ تعبير عن الحاجة

يصرخ الطفل للتعبير عن حاجات مختلفة، وهناك أطفال يصرخون كثيراً وآخرون يصرخون قليلاً. ويصبح من الأسهل فهم ما يريده الطفل عندما تبدئين أنت وطفلك بمعرفة بعضكم بعضاً.

يمكنك أن تقرئي هنا لماذا يصرخ الطفل الرضيع وأن تحصلي على نصائح عمّا يمكن أن تفعليه لمواساته.   

När små barn skriker

لهذا يصرخ الطفل الرضيع

الطفل الرضيع هو الطفل الذي لم يكمل عاماً واحداً من عمره. وهناك أسباب عديدة لصراخ الطفل الرضيع؛ على سبيل المثال:

  • يريد الطفل القرب منك.
  • الطفل جائع.
  • يريد الطفل حفاضة جافة.
  • الطفل متعب وبحاجة للنوم.
  • يشعر الطفل بزيادة الحرارة أو البرودة.
  • الطفل لا يستلقي جيداً في السرير.
  • الطفل بحاجة إلى الهدوء والسكينة.
  • الطفل مريض أو يشعر بألم في بطنه مثلاً.

إن لم يرضَ الطفل

توجد طرق عديدة لمواساة الطفل، على سبيل المثال:

  • احملي الطفل ملاصقاً لجسمك وأرجحيه ببطء.
  • احملي الطفل في وشاح حمل الطفل أو الحمّالة.
  • غنِّ للطفل أغاني هادئة.
  • تحدّثي مع الطفل بطريقة هادئة.
  • أطفئي الأنوار وشَغّلي موسيقى هادئة.
  • اخرجي مع الطفل وضعيه في عربته.
  • اخرجي مع الطفل بالسيارة.

ما يمكن أن تفعليه عندما لا تستطيعين مواساة الطفل

إذا كنت لا تستطيعين مواساة الطفل فمن الممكن أن تجرّبي أساليب مختلفة، على سبيل المثال:

  • تناوبي مع شخص قريب على مواساة الطفل.
  • اتصلي بشخص يمكن أن يساعدك بالطفل.
  • اطلبي من شخص آخر رعاية طفلك كي تتمكّني من أخذ قسط من الراحة.
  • جرّبي أن تضعي سمّاعات مع موسيقى أو واقياً للأذنين.
  • ضعي الطفل في السرير وانظري إليه على نحو دوري.
  • ادخلي إلى غرفة أخرى واجلسي بضع دقائق.
  • احملي الطفل عندما تشعرين بالهدوء أكثر.

إيّاك أن تهزّ الطفل الرضيع

لا تهزي طفلك أبداً مهما حدث ومهما شعرت بالعجز.

إن هز الرَّضيع بقوة قد يؤدي إلى إصابات حادة في الدماغ ذات عواقب تبقى مدى الحياة. ويكون رأس الطفل الصغير كبيراً بالنسبة إلى جسمه، ولا تكون عضلات الرقبة مكتملة النمو، وهذا ما يجعل الطفل غير قادر على مقاومة الهزّ.

يرتطم الدماغ بعظم الجمجمة عند هزّ الطفل، وتنقطع الأوعية الدموية الدقيقة الممتدة بين الدماغ وأغشية الدماغ فيُصاب الطفل بنزيف في الدماغ. وقد يُصاب الطفل بإصابات اختناق نتيجةً لتورُّم الدماغ.

عندما يمسك الشخص البالغ القفص الصدري للطفل بيديه تنضغط الرئتان، مما قد يسهم في توقف الطفل عن التنفس.

متي يجب أن أطلب الرعاية؟

إن كان التواصل مع الطفل صعباً أو كان جسمه رخواً و/أو إن كنت غير واثقة من أن الطفل يتنفّس بانتظام، اتصلي برقم الطوارئ 112. إن أي إصابات قد يكون الطفل تعرض لها ربما تزداد سوءاً إن لم يتلقَّ المساعدة فوراً.

حتى إن كان الطفل يبدو وكأنه طبيعي إلا أنه ينبغي أن تراجعي المستشفى إن تعرض الطفل لنوع من أنواع العنف، من أجل تقييم ما إن كان الطفل قد تعرض لإصابة ما. ويمكن أن تتلقى الأسرة بأكملها الدعم والمساعدة الطارئين.

هل تريدين معرفة المزيد؟

تحدّثي مع القابلة في عيادة القابلات أو مع الممرضة في الرعاية الصحية للأطفال في مركز رعاية الطفولة. ويمكنهم أن يجيبوا عن أسئلتك التي تتعلق بالنص الذي قرأته. اتصلي برقم الهاتف 1177 للحصول على معلومات عن صحة الطفل وأمراض الأطفال. يمكنك الاتصال بالرقم 1177 ليلاً ونهاراً على مدار السنة. اتصلي دائماً بالرقم 112 في حالة الأمراض الطارئة.

To the top of the page