برنامه واکسیناسیون کودکان

به همه‌ی کودکان در سوئد برای مقابله با این بیماری‌ها واکسن ارائه می‌شود: 

• دیفتری / خناق 
• سیاه‌سرفه 
• کزاز 
• فلج اطفال 
• Hib – هموفیلوس آنفلوآنزا نوع ب 

• پنوموکوک  
• سرخک 
• اُورِیُون 
• سرخجه / سرخک آلمانی 
• روتاویروس 

• هپاتیت ب 
• HPV – ویروس پاپیلومای انسانی.

در بیشتر اوقات کودک چند واکسن را در یک تزریق دریافت می‌کند.

واکسن از کودکان در برابر بیمار شدن به صورت جدّی بر اثر بیماری‌های ذکر شده محافظت می‌کند. 
واکسن از انتشار بیماری‌ها نیز جلوگیری می‌کند.

واکسن داروی مطمئنی است 

واکسینه کردن کودکانتان اختیاری است.  

خدمات پزشکی درمانی توصیه می‌کند که همه‌‌ی والدین کودکان خود را واکسینه کنند.  

واکسن داروی مطمئنی است.

کودکان در دوران رشد چندین بار واکسینه می‌شوند. 
کودک اولین واکسن را در شش هفتگی دریافت می‌کند.

در کشورهای مختلف کودکان واکسن‌های مختلف دریافت می‌کنند.  

کودکانی که در کشورهایی غیر از سوئد متولد شده‌اند ممکن است که به واکسن‌های بیشتری نیاز داشته باشند. 

شما اگر در مورد واکسیناسیون کودکتان سؤالی دارید می‌توانید با یکی از این مراکز تماس بگیرید:

• مرکز خدمات درمانی کودکان (BVC) 
• دفتر سلامت دانش‌آموزان در مدرسه (elevhälsan) 

• یک درمانگاه (vårdcentral) 

استراحت کردن و غذا خوردن کودک قبل از واکسیناسیون خوب است.  
اما کودکی که قرار است واکسن روتاویروس را دریافت کند، قبل از دریافت واکسن نباید غذا بخورد. 

اگر کودک نگران است 

بعضی از کودکان ممکن است از آمپول زدن یا اینکه آمپول زدن ممکن است درد داشته باشد بترسند.  
برای کودک تعریف کنید که واکسیناسیون سریع انجام می‌شود اما ممکن است کمی درد بکند که این نیز به سرعت از بین می‌رود.

اگر کودک بیمار است 

اگر کودک باید واکسینه شود اما بیمار است با BVC یا دفتر سلامت دانش‌آموزان در مدرسه تماس بگیرید. شما ممکن است به یک وقت جدید برای دریافت واکسن نیاز داشته باشید.

کودکان تا سن پنج سالگی واکسن را در BVC دریافت می‌کنند. 

کودکانی که مدرسه رفتن را شروع کرده‌اند، واکسن را در دفتر سلامت دانش‌آموزان دریافت می‌کنند. 

کودک یک تزریق دریافت می‌کند 

کودکان زیر یک سال معمولاً واکسن را از طریق تزریق در ران دریافت می‌کنند. 

کودکان بالای یک سال واکسن را از طریق تزریق در بازو دریافت می‌کنند.

کودک واکسن روتاویروس را از طریق دهان دریافت می‌کند 

واکسن روتاویروس به شکل قطره است. 

کودک واکسن را از طریق دهان دریافت می‌کند. 

طعم مایع شیرین است.

کودک می‌تواند در جایی که تزریق را دریافت کرده است کمی درد داشته باشد. 
بعد از واکسیناسیون طبیعی است که کودک کمی احساس بیماری کند. برای مثال کودک می‌تواند تب کند. معمولاً حالت بیماری سریع از بین می‌رود. 
بعد از واکسیناسیون برای مقابله با روتاویروس ممکن است که کودک حالت تهوع و درد در شکم (دل درد) داشته باشد.

بیشتر افرادی که واکسینه شده‌اند نیاز به تماس با خدمات درمانی ندارند. 

در صورتی که سؤالی دارید یا نگران هستید با مرکزی که در آن کودک واکسن را دریافت کرد تماس بگیرید. 

اگر شما در زمینه‌ی اینکه چه کاری باید انجام دهید نیاز به کمک دارید با شماره 1177 تماس بگیرید. افرادی که پاسخ می‌دهند پرستار هستند. آن‌ها به زبان سوئدی و انگلیسی صحبت می‌کنند. گاهی اوقات دریافت کمک به زبان‌های دیگر نیز ممکن است. شما اگر از طریق یک تلفن که شماره‌ی خارجی دارد تماس می‌گیرید، با شماره ۰۰ ۷۷ ۱۱ – ۷۷۱ ۰۰۴۶ تماس بگیرید. 

اگر فوری باشد 

اگر کودک درد زیادی در شکم دارد بلافاصله با خدمات درمانی تماس بگیرید. با یکی از این مراکز تماس بگیرید: 

• یک درمانگاه 

• یک مرکز درمانی کشیک 

اگر این مراکز بسته باشند به بخش اورژانس مراجعه کنید. 

اگر بدن کودک کاملاً بی حال و سُست شد فوراً با 112 تماس بگیرید.