Använd i första hand stånd och inte erektion. Skriv "svårt att få och behålla stånd" i stället för "erektionsproblem". Men det är ändå bra att nämna "erektionsproblem" i texten för att underlätta sökbarhet. 

"Erektion" kan användas om det gör något tydligare.