قواعد وحقوق

اختيار جهة الرعاية

Välja vårdmottagning - arabiska

يمكنك أن تختار بنفسك المستوصف أو العيادة التي تريد الذهاب إليها عندما تحتاج إلى الرعاية المفتوحة. ويمكنك أن تختار الرعاية المفتوحة أينما تشاء في كافة أنحاء السويد.

يمكنك أن تختار بنفسك المستوصف أو العيادة التي تريد الذهاب إليها عندما تحتاج إلى الرعاية المفتوحة. ويمكنك أن تختار الرعاية المفتوحة أينما تشاء في كافة أنحاء السويد.

.Läs texten på svenska här

قد تكون هناك أسباب عديدة تجعلك تختار مستوصفاً معيناً أو عيادة محددة؛ إذ يمكنك مثلاً أن تختار المستوصف الأقرب إلى بيتك أو عملك، أو أن يكون الكادر فيه يتحدث باللغة التي تفهمها أو يقدم لك المعلومات بتلك اللغة.

ماذا يمكنني أن أختار؟

يمكنك أن تختار بنفسك:

  • المستوصف
  • مركز رعاية الطفولة
  • عيادة القابلات
  • عيادة الأحداث واليافعين
  • عيادة الرعاية الاختصاصية المفتوحة، مثل عيادة الأمراض الجلدية.

عندما تحتاج إلى الرعاية الاختصاصية المفتوحة، فقد تحتاج إلى إحالة في بعض الأحيان. وهذا ما تحدده أنظمة الإحالة في التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم الذي تكون مسجلاً فيه في قيد النفوس وفي المكان الذي تطلب الرعاية فيه. اقرأ هنا المزيد عن كيفية سير الأمور في التنظيمات النيابية للمحافظات والأقاليم المختلفة.

اختيار المستوصف

إذا كنت مريضاً أو تعاني من أمر ما، يمكنك دائماً أن تطلب الرعاية في أحد المستوصفات. وهناك يمكن أن تحصل على العلاج مباشرة. وإذا كنت بحاجة إلى رعاية اختصاصية فسوف تتم إحالتك إلى العيادة الصحيحة. ويمكنك أن تختار أي مستوصف تريده، بغض النظر عما إذا كان يقع في التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم الذي تكون مسجلاً فيه في قيد النفوس أو في مكان آخر. وهذا يسري على كافة المستوصفات التي يشرف عليها التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم، وعلى المستوصفات الخاصة التي لديها اتفاقية مع التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم.

بوسعك أيضاً أن تختار مستوصفاً بعينه، وهذا ما يسمى أحياناً التسجيل في المستوصف. وفي بعض التنظيمات النيابي للمحافظات، يجري اختيار أقرب مستوصف إليك؛ ما لم تقم بنفسك باختيار مستوصف آخر. وإذا لم تكن راضياً عن المستوصف الذي اخترته أو كنت تريد استبداله لسبب آخر، فمن حقك أن تفعل ذلك. ويمكنك أن تسجل نفسك في أي مستوصف تريده في كافة أنحاء السويد. وعلى الرغم من أنك قد تسجلت في أحد المستوصفات، فيمكن لك أن تطلب الرعاية من مستوصف آخر.

تواصل ثابت مع طبيب محدد

يمكن أن يكون لديك تواصل ثابت مع طبيب محدد في المستوصف. وهذا يعني أن تلتقي بنفس الطبيب في كل زيارة تقوم بها إلى المستوصف؛ لطالما كان ذلك ممكناً.

اختيار الرعاية الاختصاصية المفتوحة

الرعاية الاختصاصية المفتوحة هي الرعاية التي يمكن أن تحصل عليها بدون يتم إدخالك إلى المستشفى، مثل العيادة الجلدية أو العيادة العينية. وإذا كنت مصاباً بمرض معين، فيمكنك أيضاً أن تتوجّه إلى عيادة مختصة بمرضك، مثل عيادة أمراض الكِلى.

يمكنك أن تطلب الرعاية من عيادة اختصاصية مفتوحة في أي مكان تريده في السويد. وتحتاج إلى إحالة في بعض الأحيان، وهذا يعتمد على ما إذا كان التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم الذي تكون مسجلاً في قيد النفوس فيه يشترط الإحالة للقدوم إلى الرعاية الاختصاصية المفتوحة، وإذا كان التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم الذي يستقبلك يشترط الإحالة.

ماذا يحدث بسجلّي الطبي؟

عندما تختار مستوصفاً جديداً أو عيادة اختصاصية مفتوحة جديدة، لا يمكن للكادر هناك أن يرى سجلّك الطبي تلقائياً من جهات الرعاية السابقة. وإذا كنت تريد أن تطّلع عيادتك الجديدة على سجلاتك السابقة، فيجب عليك أن توافق على ذلك. تحدّثْ مع كادر الرعاية عن كيفية القيام بذلك.

هل أحتاج إلى إحالة؟

الإحالة هي إشعار يتضمن معلومات بأن المريض يحتاج إلى تقييم أو فحص أو علاج على نحو خاص. وتحتوي الإحالة أيضاً على معلومات طبية، مثل الأعراض التي تظهر عليك أو وضعك الصحي أو الأمراض والإصابات السابقة التي تعرّضت لها.

لكي تحصل على إحالة، يجب عليك أولاً أن تطلب الرعاية من أحد المستوصفات. وإذا كنت بحاجة إلى رعاية اختصاصية مفتوحة، يرسل الطبيب في المستوصف إحالة إلى العيادة التي تريد الذهاب إليها. وبعض التنظيمات النيابية للمحافظات والأقاليم يشترط دائماً وجود إحالة من أجل زيارة الرعاية الاختصاصية المفتوحة، في حين أن بعض التنظيمات النيابية للمحافظات والأقاليم لا يشترط ذلك. وأحياناً قد تحصل على الرعاية في العيادة الاختصاصية المفتوحة بشكل أسرع، إذا كانت لديك إحالة. وتعتمد سرعة حصولك على الرعاية على احتياجاتك الطبية.

إذا كنت تطلب الرعاية من عيادة اختصاصية مفتوحة في تنظيم نيابي لمحافظة أخرى أو إقليم آخر غير الذي تكون مسجلاً في قيد النفوس فيه، فيجب عليك أولاً أن تعرف ما إذا كان التنظيم النيابي لمحافظتك يشترط الإحالة. كما قد يشترط التنظيم النيابي للمحافظة التي تريد أن تحصل على الرعاية فيها أن تكون لديك إحالة. وفي هذه الحالات يجب عليك الحصول على إحالة. هنا يمكنك أن تقرأ المزيد عن هذا الأمر في في التنظيمات النيابية للمحافظات والأقاليم المختلفة.

هل يسري ضمان الرعاية الطبية؟

يعني ضمان الرعاية الطبية أنه يجب تقديم الرعاية لك خلال فترة محددة، وأن تحصل على المساعدة للذهاب إلى مكان آخر إن لم يكن بوسع التنظيم النيابي لمحافظتك أن يقدم لك الرعاية خلال تلك الفترة. ولا يسري ضمان الرعاية الطبية إلا عندما تطلب الرعاية في التنظيم النيابي للمحافظة أو الإقليم الذي تكون مسجلاً في قيد النفوس فيه، أو في عيادة لديها اتفاقية مع التنظيم النيابي لمحافظتك.

عندما تطلب الرعاية في تنظيم نيابي لمحافظة أخرى أو إقليم آخر، فإن احتياجاتك الطبية هي التي تحدد مدى سرعة حصولك على الرعاية. والطبيب هو الذي يقوم بهذا التقييم.

رسوم العلاج وتنقّلات المرضى

قد تختلف رسوم العلاج بين التنظيمات النيابية للمحافظات والأقاليم المختلفة وبين مختلف أنواع الرعاية. إذا كنت تطلب الرعاية من في تنظيم نيابي لمحافظة أخرى أو إقليم آخر، فيجب عليك أن تدفع رسوم العلاج المعمول بها في التنظيم النيابي للمحافظة الذي تقع العيادة فيه.

إذا اخترت أن تطلب الرعاية خارج التنظيم النيابي لمحافظتك، فليس من حقك الحصول على تعويض عن السفرة من وإلى العيادة، أي ما يسمى تنقّلات المرضى.

Västmanland

اختيار الرعاية الطبية (ﭬوردﭬال)

 طموح المجلس النيابي هو أن تحصل على أفضل رعاية طبية ممكنة وأن يكون لك تأثير في الرعاية والعلاج الذي تتلقاه.

 إذا توفر مكان فبإمكانك اختيار:

 الرعاية الطبية العائلية حيثما تريد ضمن المجلس النيابي لفيستمانلاند

 القابلة ومركز رعاية الأطفال، لكن يجب عليك عندئذ تسجيل طفلك لدى عيادة القابلة التي تختارها

 أخصائي العلاج الفيزيولوجي (المعالج الطبيعي سابقا)

 الرعاية الطبية العائلية ضمن المجلس النيابي في محافظات سورملاند، دالرنا وأوبسالا

 بوصفك فيستمانلانديا يتوفر لك مركز رعاية صحية Vårdcentarl  تسجل نفسك فيه وترجع إليه في المقام الأول عندما تحتاج لرعاية صحية وعلاجية. ومن الجائز أن تكون عيادة المركز مسيرة من طرف المجلس النيابي أو من طرف خواص.

اختيار مركز الرعاية الصحية

لك أن تختار مركز الرعاية الصحية الذي تريد التوجه إليه. هذا يعني أنك تختار عيادة ما بما فيها من خدمات في شكل رعاية صحية وطبية ورعاية صحية للأمهات والأطفال وغير ذلك.

وإذا رغبت في طبيب محدد فبإمكان مركز الرعاية الصحية توفيره لك عند الطلب.

تغيير مركز الرعاية الصحية

إذا أردت تغيير مركز الرعاية الصحية فبإمكانك جلب استمارة التغيير من أقرب مركز للرعاية الصحية أو طلبها من خدمة اختيار العلاج Vårdvalservice على الرقم 44 44 17-021. وإذا أردت تغيير طبيب العائلة ضمن العيادة فبإمكانك الحديث مباشرة مع مركز الرعاية الصحية الذي أنت مسجل فيه.

 ترسل استمارة التغيير إلى:

Landstinget Västmanland

Ekonomiservice, Vårdval 

721 53 Västerås                 

 التكلفة

 مهما كان مركز الرعاية الصحية الذي تختاره فإنه يقع العمل بنظام الحماية من ارتفاع التكاليف Högkostnadsskydd، ويبقى رسم المعالجة الطبية هو نفسه.

للفيسمانلانديين الذين بلغوا 85 سنة مراجعة الطبيب وأخذ عينات للتحليل والعلاج الطبي مجانا ضمن العلاج الطبي والصحي المفتوح.

جودة ذات مصداقية

جميع مراكز الرعاية الصحية التي يمكنك الاختيار بينها وقع التحقيق فيها وقبولها من طرف المجلس النيابي لفيستمانلاند. وهي ممتثلة للقوانين والتعليمات وتتمتع بمؤهلات عالية وتقدم رعاية جيدة. وحتى نتمكن، نحن الفيستمانلانديين، من التمتع بكل تأكيد برعاية طبية تلبي حاجاتنا وتحافظ على مستوى عال من الجودة، يضع ساسة المجلس النيابي للمحافظة أهدافا يجب على كل عيادة تحقيقها. ومن مشمولات تلك الأهداف الجاهزية، حسن الاستقبال، الاستمرارية والجودة، وهي كلها تحت المتابعة باستمرار.

 المعالجون الخصوصيون الآخرون من مقدمي الرعاية الصحية

يرتبط المجلس النيابي أيضا باتفاقية مع عدد من الأطباء المتخصصين الخصوصيين والمعالجين الفيزيولوجيين ومعالجي الأمراض بالأيدي والأطباء التصحيحيين وكذلك المعالجين النفسانيين. ولا حاجة لإحالة لمراجعة المعالج الفيزيولوجي والطبيب التصحيحي أو معالج الأمراض بالأيدي.

 الرعاية الطبية المتخصصة

إذا توفر مكان بإمكانك اختيار

 الرعاية الطبية في المستشفى أو الرعاية الطبية المتخصصة حيثما أردت ضمن المجلس النيابي لفيستمانلاند

 الرعاية الطبية في المستشفى والرعاية الصحية المتخصصة المفتوحة ضمن مجالس نيابية وأقاليم أخرى.

إذا اخترت رعاية ضمن مجلس نيابي آخر فذلك يسري بشروط، وهي:

 أن تحصل على إحالة من طبيب متخصص ضمن المجلس النيابي لفيستمانلاند

 أن تكون الرعاية الطبية ممولة من القطاع العام أو أن يكون مقدم الرعاية الذي اخترته متعاقدا مع مجلس نيابي.

 لا تشمل إمكانية الاختيار الرعاية عالية التخصص أو الرعاية والعلاج اللذين لا يتوفران في المجلس النيابي لفيستمانلاند.

 الرعاية خارج المجلس النيابي

لك أيضا أن تطلب الرعاية الصحية خارج المجلس النيابي لفيستمانلاند. اتصل بمقدمي الرعاية الذين ترغب في طلب الرعاية لديهم وتأكد من إمكانية قبولهم لك. أما مقدمو العلاج الخواص فلا يمكنهم قبولك إلا إذا كانوا متعاقدين مع أحد المجالس النيابية.

بعد تقييم حالتك تكتب العيادة المماثلة في المجلس النيابي لفيستمانلاند إحالة حرية اختيار Valfrihetsremiss. وبخصوص طب أمراض النساء وطب النفس وعلاج الأطفال فلا حاجة للحصول على إحالة لأول مراجعة للرعاية الطبية المفتوحة. الرعاية الطبية المكلفة تشترط موافقة من المجلس النيابي لفيستمانلاند.

To the top of the page