قواعد وحقوق

الترجمة الشفهية إلى لغات أخرى

Tolkning till andra språk - arabiska

إذا كنت لا تتحدث اللغة السويدية، فمن حقك الاستعانة بمترجم شفوي، عندما تزور الطبيب أو أي شخص آخر ضمن الرعاية الطبية أو رعاية الأسنان. وكادر الرعاية هو الذي يقوم غالباً بحجز المترجم. وعندما تقوم بحجز الموعد، عليك أن تخبرهم بأنك بحاجة إلى مترجم.

Ett vårdbesök med tolk.

.Läs texten på svenska här

المترجم مُلزَم بواجب كتمان السرّ، وهذا يعني أنه لا يحق له أن يبوح بأي معلومة عنك بدون موافقتك. أما أفراد الأسرة والأصدقاء الذين يترجمون، فليسوا مُلزَمين بواجب كتمان السرّ.

To the top of the page