الحَمْل

متى يحين الوقت للذهاب إلى قسم الولادة؟

När är det dags att ta sig till förlossningen? - arabiskaThe content concerns Jönköpings län

خلال أول مرحلة من الولادة يكون من المعتاد البقاء في المنزل. عندما تصبح آلام المخاض أكثر شدة قد يحين الوقت للذهاب إلى قسم الولادة. ولكن كيف يمكن معرفة متى حان الوقت؟ إليك إرشادات هنا.

Läs texten på svenska

يمكنك الاتصال بقسم الولادة وطلب المشورة لدى القابلة. تستمع القابلة إليك وتحصلين على نصائح انطلاقا من حالتك أنت بالذات لمعرفة ما إذا حان وقت الذهاب إلى المستشفى أو إذا كان من الأفضل الانتظار مدة إضافية في المنزل.

تريد غالباً عيادات الولادة أن تتصلي بها قبل المجيء حتى ولو كنت متأكدة بأن وقت الولادة قد حان. وبالتالي يكونون مستعدين لوصولك. يمكنك معرفة قسم الولادة الذي ينبغي عليك الاتصال به عن طريق القابلة في عيادة القابلات.

ويمكنك دائماً الاتصال بالرقم 1177 إذا كنت لا تعرفين أي قسم ولادة ستتصلين به.

Utgå från dig själv - نقطة الانطلاق هي أنت بالذات

أهم شيء هو أن تكون نقطة الانطلاق هي أنتِ بما أنك أنت التي سوف تلدين. يمكنك دائماً الذهاب إلى قسم الولادة لإجراء فحص إذا كنت تشعرين بالإرهاق وتواجهين صعوبة في الاسترخاء. من الممكن أن يُطلب منك الرجوع إلى المنزل إذا كان كل شيء على نحو جيد وإذا قيمت القابلة أن وقت الولادة لم يحن بعد.

Saker som påverkar när du bör åka in - الأمور التي تؤثر عندما ينبغي الذهاب إلى المستشفى

هناك أمور حاسمة تشير إلى أن وقت الذهاب إلى المستشفى قد حان:

  • مدى آلام المخاض وكيفية شعورك بها.
  • إذا كان ماء الرأس تسرب.
  • إذا كنتِ ولدت سابقاً.
  • المسافة من منزلك إلى قسم الولادة.
  • إذا كنتِ حصلتِ على نصائح خاصة من قبل طاقم العمل الطبي، على سبيل المثال إذا كان لديك مرض مزمن.

يوجد أيضاً حالات أخرى تحتاجين خلالها إلى الذهاب إلى قسم الولادة. على سبيل المثال إذا كنتِ تنزفين أو لديك أوجاع في البطن لا تتوقف.

يمكنك هنا قراءة المزيد عن مختلف مراحل الولادة. 

Värkarna kan avgöra - آلام المخاض هي الحاسمة

مدى حدّة آلام المخاض قد تكون حاسمة لتحديد متى يحين وقت الذهاب إلى قسم الولادة. يكون عادة حان وقت الذهاب إلى المستشفى إذا كان واحد أو اثنين من العوامل أدناه متوفرين:

  • تدوم آلام المخاض لمدة تصل إلى دقيقة، ولديها حدود واضحة، أي أنك تشعرين بوضوح متى تبدأ ومتى تنتهي.
  • آلام المخاض تجيء بصورة منتظمة. أي أنها تجيء وتتوقف بانتظام. تشعرين بثلاثة أو أربعة آلام المخاض في غضون عشر دقائق. مما يعني أن هناك دقيقتين أو ثلاث دقائق بين آلام المخاض.

Vattnet går - تسرب ماء الرحم

يجب غالباً الذهاب إلى قسم الولادة إذا تسرب ماء الرحم. وخاصة إذا كان تغيّر لون الماء ورائحته غير جيدة. فيجب عليك حينذاك الذهاب إلى قسم الولادة على الفور.

حتى ولو لم تبدأ آلام المخاض فقد تحتاجين إلى الذهاب إلى المستشفى إذا تسرب ماء الرحم. ثم قد يحدث أن يُطلب منك الذهاب إلى المنزل من جديد إذا كل شيء على نحو جيد عند فحصك. كما يمكن تسريع الولادة إذا كانت آلام المخاض لم تبدأ على نحو جيد بعد مرور يوم أو يومين بعد تسرب ماء الرحم.

Har du fött barn tidigare - هل ولدتِ سابقاً؟

غالباً ما تكون الولادة أسرع إذا كنتِ ولدتِ سابقاً، وخاصة إذا كانت الولادة سريعة في المرة السابقة. قد يكون من الجيد حينذاك أن تذهبي إلى المستشفى مبكراً.

Hur långt har du att åka - ما هي المسافة من منزلك إلى قسم الولادة؟

قد تحتاجين إلى الذهاب بصورة مبكرة إذا كانت المسافة طويلة إلى قسم الولادة.

När får man stanna - متى يجوز لي البقاء هناك؟

عندما تصلين إلى قسم الولادة تقوم القابلة بفحص مدى توسع عنق الرحم. غالباً ما تبقى المرأة في المستشفى إذا كان الرحم انفتح بثلاث أو أربع سنتيمترات.

وقد تحتاجين إلى العودة إلى المنزل إذا قيمت القابلة أنه ما زال هناك بعض الوقت قبل ولادة الطفل. هذا أمر يحدث غالباً ولكن من السهل أن تشعري بخيبة الأمل على أية حال.

To the top of the page