Bildstöd
Ta hjälp av bilder när du vill att vårdpersonal ska förstå

Det går inte alltid att få tillgång till tolk och läs- och skrivkunnigheten hos människor på flykt varierar. Därför startade projektet KomHIT Flykting. Enkel text, översatt text och bilder kan fungera som stöd för patienten och vårdgivaren.

Här hittar du samtalskartor, informationsfoldrar, omvårdnadsfrågor och annat stöd för kommunikation. Materialet har tagits fram tillsammans med personal i olika verksamheter inom sjukvård och tandvård. Till bildstödet

Albanska

Merr ndihmë nga fotografitë, kur ti dëshiron që personeli i shërbimit të të kuptojë

Arabiska

استعِن بالصور عندما تريد أن يفهمك كادر الرعاية

BKS

Upotrijebite slike kada želite da vas zdravstveni radnici razumiju

Dari

اگر شما خواسته باشید که کارکنان خدمات درمانی حرفهای شما را متوجه شوند، شما از این عکسها استفاده نمایید

Kurmani

Dema te xwest bi xebatkarên lênêrînê bidî fehmkirin alîkariyê ji wêneyan 

Pashto

د عکسو څخھ مرستھ واخلی چی د روغتیایی چارو پرسونل ستاسی پھ مطلب پوه شی

Persiska

برای فهماندن حرف خود به کارکنان درمانی از تصاویر کمک بگیرید

Somaliska

Isticmaal sawir markaad dooneyso in shaqaalaha daryeelka caafimaad ku fahmo

Sorani

یارمەتی بە وێنە وەرگرە کاتێک دەتەوێت کارمەندانی تەندروستی لە مەبەستت بگەن

Tigrinja

ናይ ክንክን ጥዕና ሰራሕተኛታት ከተረድኦም ምስ እትደሊ፡ ብስእልታት ተሓጊዝካ ኣረድኣዮም 

Senast uppdaterad:
2018-10-15