SAMLAD INFORMATION OM CORONAVIRUSET I ÖSTERGÖTLAND

Telefonlinje om covid-19 på olika språk

Innehållet gäller Östergötland

Region Östergötland öppnar telefonlinjer dit man kan ringa för att få svar på allmänna frågor om coronaviruset covid-19 på arabiska, somaliska, dari och tigrinska.

kvinna med headset på sig talar i telefon

Linjerna är öppna varje vardag mellan kl. 13.00-15.00.

Hälsokommunikatörerna som svarar ger ingen sjukvårdsupplysning. Vid behov av sjukdomsbedömning ring 1177 på telefon. Vid akuta och livshotande besvär ring 112.

Hälsokommunikatörerna svarar på frågor av allmän karaktär som till exempel:

  • Vad är corona?
  • Hur smittar det?
  • Hur skyddar man sig?
  • Vad gäller vid sjukhusbesök?
  • Hur förhindrar man smitta?
  • Var finns det information på olika språk?

Telefontider

Måndagar till fredagar mellan klockan 13.00–15.00

  • Arabiska 010-104 12 31
  • Somaliska 010-104 27 40
  • Dari 010-104 27 57

Torsdagar och fredagar mellan klockan 13.00–15.00

  • Tigrinska 070-245 96 90

Telefonlinje om covid-19 på arabiska

يقوم مسؤولو المرشدين الصحيين في ( أوسترغوتلاند )                      بإعلام والإجابة عن الأسئلة حول  مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)     بلغات مختلفة  . 

      
خلال أيام الأسبوع بين 13.00-15.00 ، يتم الرد على أسئلة حول فيروس كورونا بلغات مختلفة .

يعمل في خطوط الهاتف موظفون صحيون في المركز الطبي للاجئين.
يتحدثون العربية والصومالية والداري والتغرينية.
أسئلة عامة - ليست معلومات طبية.
لا تعمل خطوط الهاتف كمعلومات طبية.

 إذا تحتاح  تقييم لحالتك الصحية الفردية ، فاتصل بالرقم 1177
يجيب مسؤولو الصحة على أسئلة ذات طبيعة عامة ، مثل
ما هو فايروس كورونا؟
كيف تصاب بالعدوى؟
كيف تحمي نفسك من الفايروس؟
ماذا ينطبق على زيارات المستشفى؟
كيف تمنع انتشار العدوى؟
أين توجد معلومات بلغات مختلفة؟

خطوط الهاتف :
 خلال أيام الأسبوع بين 13.00- 15.00

اللغة العربية  

010-104 12 31

Telefonlinje om covid-19 på somaliska

Xariiriyasha caafimaadka ee Gobalka Östergötland ayaa bixinaya warbixin ama macluumad oo ka jawabaya su’aalaha ku saabsan corona faayrus covid19 taas oo ku bixi doona luuqado kala duwan.

Maalmaha shaqada inta u dhaxaysa 13.00-15.00, su'aalaha ku saabsan Corona waxaa lugu jawaabayaa luuqado kala duwan. Khadadka taleefanka waxaa maamulayo xariiraysha caafimadka ee Xarunta Caafimaadka Qaxootiga. Waxay ku hadlaan Carabi, Af-soomaali, Dari iyo Tigrinya.

Su'aalaha guud - maahan macluumaad caafimaad
Khadadka taleefannadu uma shaqeeyaan sidii macluumaad caafimaad. Hadaad ubaahantahay qiimeyn caafimaad oo shaqsiyeed, la xiriir 1177.
Xiriiriyasha caafimaadka ayaa ka jawaabaya su'aalaha guud ahaan, tusaale ahaan.
Muxuu yahay Corona faayrus?
Sidee aya faayruska lagu kala qaada?
Sideed naftaada u difaacaysaa?
Maxaa la iska raaba booqashooyinka isbitaalka?
Sidee looga hortagi kara faayruska?
Intee ka helaya macluumaad ku qoran luuqado kala duwan?

Khadadka taleefanka:
Maalmaha shaqada inta u dhaxaysa 13.00-15.00
Carabi 010- 104 12 31
Af Soomaali 010-104 27 40
Dari 010-104 27 57

Khamiista iyo Jimcaha inta u dhaxaysa 13.00-15.00
Tigrinja 070- 245 96 90

Telefonlinje om covid-19 på dari

مشاورین صحی استریوتلند به سوالهای شما در مورد بیماری کووید-19

بزبانهای مختلف, پاسخ میدهند                                                 

 

شما می توانید سوالهای مربوطه تان را بین ساعات   15-13  در روزهای کاری به مرکز خدمات صحی مهاجرین, مطرح نمایید.                      

 

سوالهای عام را میتوانید مطرح و پرسشهای اختصاصی تان را با شماره تییلفون1177   در میان بگذارید.                                                 

 

مشاورین صحی استریوتلند به سوالهایی از قبیل:                             

کورونا چیست؟                                                                   

چطور سرایت میکند؟                                                            

راههای وقایوی در برابرآن؟                                                    

مقررات ملاقات در بیمارستان؟                                                  

چگونه میتوانیم از سرایت این بیماری جلوگیری نماییم؟

منابع بدست آوردن معلومات به زبانهای مختلف؟

 

شماره های تیلیفون:

روزهای کاری بین ساعات 15-13                                          

                  

010- 104 27 57     داري         

                                 

Telefonlinje om covid-19 på tigrinska

ውሃብቲ ሓበሬታ ጥዕና ኣብ ኦስተርጎትላንድ ብዛዕባ ለበዳ ኮረና ቫይረስ ኮቪድ-19 ብዝተፈላለየ ቋንቋታት ይሕብረኡን ሕቶታት ይምልሱን።

 

ኣብ ናይ ስራሕ መዓልታት ካብ 13,00-15,00 ብዝተፈላለዩ ቋንቋታት ሕቶታት ኣብ ጉዳይ ኮሮና ቫይረስ ክምልሱ ኢዮም። እዚ መስርሕ ናይ ተለፎን መስመር ብወሃብቲ ሓበሬታ ጥዕና ናይ ፍሊክቲን መዲሲን ሰንትሩም ኢዩ ክካየድ።

 

ሓፈሻዊ ሕቶታት ጥራሕ

እዚ ናይ ተለፎን መስርሕ እዚ ከም ሓካይምን ነርስን ኮይኑ ዝመክር ኣይኮነን። ዝኾነ ሰብ ካብቲ ሓፈሻዊ ምኽሪ ሰጊሩ ውልቃዊ ኰታት ጥዕንኡ ንምግምጋም ከምቲ ንቡር ናብ 1177 ብምድዋል ኢዩ ክፈልጥ ዝኽእል።

 

ወሃብቲ ሓበሬታ ጥዕና ሓፈሻዊ ባህርያት ናይዚ ተላባዒ ሕማም ኢዮም ዝምልሱ፣ ከም ኣብነት፣

  •  ኮሮና እንታይ ኢዩ
  • ከመይ ጌሩ ይመሓላለፍ
  • ከመይ ጌርና ንከላኸሎ
  • ወይ ሓሚምና ወይ ውን ሕሙም ኣሰኒና ኣብ ምብጻሕ ሆስፒታል ክንክተሎ ዘለና ኣገባብ
  • ነዚ ምልባዕ ብከመይ ዶው ነብሎ ወይ ነግድሎ
  • ሓበሬታ ብዝተፈላለዩ ቋንቋታት ኣበይ ክንረክብ ንኽእል

 

መስርሕ ኣገልግሎት ተለፎን፣

ኣብ ናይ ስራሕ መዓልታት 13,00-1500

ዓረብ 010-104 12 31

ሶማል 010-104 27 40

ዳሪ 010-104 27 57

 

ሓሙስን ዓርብን ካብ 13,00-15,00

ትግርኛ 070-245 96 90

Till toppen av sidan